?

Log in

Toñoña (´ワ`*)
08 September 2010 @ 03:12 am
Nyonyonyo, tradu rápida~. Ésta vez no miré el diccionario en ningún momento, pero creo que está bien.

Título: Dokuromanga [Manga DokuRoma -AlemaniaxRomano-]
Serie: Axis Powers Hetalia
Autora: Chikubi Ou [Rey Pezón]
Personajes: Alemania y Sur de Italia

No sé qué más añadir. Viene de ésta pic de otra autora, y desemboca en ésto:



Larga vida al DokuRoma \o/

Por otro lado, foto foto <3Collapse )
 
 
Estoy: sleepysleepy
 
 
Toñoña (´ワ`*)
Pff me mola cómo quedó el LJ al final 8D Tanto, que voy a espamear con una traducción que terminé ayer y le regalé a mi hermosa rendasullivan  ♥

Titulo: 日遅刻 (su traducción podría ser como "Un tardío día apacible", aunque me confunden los kanjis)
Autora: 田田田 ("Tatata"?)
Serie: Axis Powers Hetalia
Personajes: España e Inglaterra
Traducción: roronoa_yuria 
Advertencias: Traducción amateur. Angst, muerte de personaje (?)



Espero que os haya gustado~. Oh, y tampoco pedí permiso ésta vez, si alguien sabe pedirlo que me enseñe D:
 
 
Estoy: peacefulpeaceful
 
 
Toñoña (´ワ`*)
12 August 2010 @ 10:45 pm
No tengo nada especial que contar... Es decir, mi vida es aburrida, y mientras busco cursos en los que ocuparme cuanto antes mejor pero sin terminar de decidir nada, terminé por volver al viejo vicio de escribir una historia bonita de un tirón. Me senté sobre las 8 y a las 10 estaba terminada. Realmente estoy satisfecha con ella, aunque me da un poco de vergüenza volver a molestar a la gente con éstas tonterías mías... Es decir.... asdasdasdcarnetiernaasdasdasd 8D

Título: A pesar de todo
Serie: Axis Powers Hetalia
Pareja: EspañaxS.Italia, AntonioxLovino
Advertencias: fluff (demasiado), un poco OOC tal vez, y AU, en el que Lovi es lo que debería ser. Que si un niño come tanto y se la pasa durmiendo no puede ser que esté delgado e____e (??)
Para todos los públicos y personas abiertas de mente que amen los romances entre dos países y que uno de ellos tenga carnes sobables 8D

Fic fic~~Collapse )
 
 
Estoy: embarrassedembarrassed
Escuchando: Just be Friends - Megurine Luka
 
 
Toñoña (´ワ`*)
Hace ya bastante traduje unas tiras de Pixiv pararendasullivan , las cuales había olvidado (o más bien, me daba pereza) subirlas, pero como estoy en proceso de traducir más cosas, pues meto ésto antes (?).

Título: 怖い夢描いてみた [Kowai Yume Kaitemita] - Dibuje un sueño terrorífico
Serie: Axis Powers Hetalia
Autora: かいこ [Kaiko]
Personajes: Prusia, Alemania, Fritz, Rusia
Tipo: Gore, terror
Advertencias: Traducción amateur (?). Para mayores de 18, por si las dudas.
Traducido y editado por roronoa_yuria 

Miedo ;A;Collapse )

Links originales 1, 2, 3, 4.

No le pedí permiso a la artista original para traducirlo, pero no creo que ésto llegue hasta ella (?). Si fuera el caso, lo borraría.

Por favor, no lo resubáis a otras páginas sin permiso, que sé que hay gente que lo ha hecho ya con otras tiras que traduje =A=
 
 
Estoy: coldcold
 
 
Toñoña (´ワ`*)
28 July 2010 @ 10:13 pm
Hola, mi hermano~ *mexican accent*

I'm not living under your...

REGIONES VITALES

I'm living under FRANCE'S VITAL REGIONS, molesting big brother Portugal and compiting in making advances to girls with the Italies.

AND AI NOU MAI INGLISH SUCKS. ZANKYU! 8D

Gracias, I think I enjoyed hetalia again, anyway~ Germany's voice is sexy, but Italy's voice is annoying 8'D I'm glad this isn't our dub (ours will be worse if they decide to do it~)
 
 
Estoy: amusedamused